Genealogische Fachbegriffe
Zunächst sollte man sich mit einigen Fachbegriffen bekannt machen, deren Kenntnis die Kommunikation mit Archiven oder Gleichgesinnten in genealogischen Foren erleichtert.
Die absteigende Linie verläuft von älteren zu jüngeren Mitgliedern einer Familie (also vom Großvater zum Vater, vom Vater zum Sohn usw.).
Die aufsteigende Linie verläuft von jüngeren zu älteren Mitgliedern einer Familie (also vom Sohn zum Vater, vom Vater zum Großvater usw.).
Deutsche Siedler (Kolonisten) – Auswanderer aus deutschsprachigen Ländern (Königtümern, Fürstentümern, Grafschaften usw.), die ihre historische Heimat verließen, um sich in kompakten Siedlungen im Russischen Reich niederzulassen.
Deutsche Kolonien – ändliche Siedlungen, die von der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts bis Anfang des 20. Jahrhunderts von Auswanderern aus den deutschen Ländern bzw. deren Nachfahren nach dem multikonfessionellen
7
Prinzip (Lutheraner, Katholiken, Mennoniten8 und andere) gegründet wurden. Der Begriff fand im offiziellen Schriftverkehr Russlands bzw. der UdSSR bis Ende der 1920er Jahre Verwendung.
Generation – alle Mitglieder einer Familie, die in waagerechter Linie im Stammbaum stehen.
Kirchenbücher (Matrikel) – Verzeichnisse, in die seit dem ersten Viertel des 18. Jahrhunderts Geburten, Taufen, Trauungen und Todesfälle eingetragen wurden. Die Kirchenbücher wurden in den Gemeinden von den Geistlichen oder eigens dafür zuständigen weltlichen Beamten geführt. Nach 1918 wurden die Kirchenbücher in einigen Regionen noch bis in die 1930er Jahre weitergeführt.
Konfirmation – Ritus des ersten Abendmahls, der in der protestantischen Kirche die religiöse Volljährigkeit5
der Jugendlichen zwischen 14 und 16 Jahren, sowie das bewusste Bekenntnis der jungen Leute zum Glauben an Jesus Christus symbolisiert. Der Ritus bedeutet auch die Aufnahme der Jugendlichen in die religiöse Gemeinde.
Als Mutterkolonien – werden die ersten, in den Jahren 1764-67 im Wolgagebiet entstandenen deutschen Kolonien bezeichnet. Insgesamt wurden damals 104 Kolonien gegründet. Hundert Jahre später gab es auf dem Gebiet des Russischen Reiches infolge der Gründung zahlreicher
Revisionslisten – Dokumente, in denen im 18. Jahrhundert und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Ergebnisse der Zählungen (Revisionen) der zur Zahlung der Kopfsteuer verpflichteten Bevölkerung
6
des Russischen Reiches festgehalten wurden.
Tochterkolonien insgesamt 505 Kolonien. Nach 1789 wurden Mutterkolonien auch im Schwarzmeerraum gegründet.
Zivilstandsregister – von 1918 an waren die Exekutivkomitees der Amtsbezirke4 und später die Standesämter für die Registrierung von Zivilstandsakten (Geburten, Namenswechsel, Eheschließungen, Todesfälle usw.) zuständig.